[其他] 大家圣诞快乐！转个关于说法的帖子。

汉语版：圣诞快乐！
江西版：生蛋快落！
闵南语：心蛋快裸！
英文版：哈皮克瑞死么死！
俄语版：买个萝卜切吧切吧炖了吧！
韩语版：空起哇撒起哇哭死米塔
日文版：锅你得洗哇碗你得洗哇盆你得洗哇锅碗盆你得洗哇～～

Rank: 8 Rank: 8

2^#

发表于 2010-12-25 08:54 | 显示全部帖子

请懂行的鉴定一下。

Rank: 8 Rank: 8

3^#

发表于 2010-12-25 12:17 | 显示全部帖子

这个是个相声段子吧。
tengemail 发表于 2010-12-25 09:29

听起来挺像，像问问专业人士。

Rank: 8 Rank: 8

4^#

发表于 2010-12-25 19:26 | 显示全部帖子

那几个外语版的对吗？